Figyelmeztetések, Ban Khlong Khut Nuea

ฝนตกหนัก ภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคกลาง รวมทั้งกรุงเทพมหานครและปริมณฑล ภาคตะวันออก มีฝนตกหนักถึงหนักมากบางพื้นที่ ส่วนภาคใต้มีฝนตกหนักบางพื้นที่ ทั้งนี้เนื่องจากหย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงที่อ่อนกำลังลงจากพายุดีเปรสชัน “ซูลิก” เคลื่อนปกคลุมบริเวณภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน และภาคเหนือตอนล่าง ประกอบกับมรสุมตะวันตกเฉียงใต้กำลังค่อนข้างแรงพัดปกคลุมทะเลอันดามัน ภาคใต้ ภาคตะวันออก และอ่าวไทย สำหรับคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยตอนบนมีกำลังค่อนข้างแรง โดยมีคลื่นสูง 2-3 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 3 เมตร อ่าวไทยตอนล่างมีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองและห่างฝั่งคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร ระวังอันตรายจากฝนตกหนักถึงหนักมากและฝนที่ตกสะสม ซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและน้ำป่าไหลหลาก โดยเฉพาะพื้นที่ลาดเชิงเขาใกล้ทางน้ำไหลผ่าน และพื้นที่ลุ่ม ไว้ด้วย ชาวเรือในบริเวณดังกล่าวเดินเรือด้วยความระมัดระวังและหลีกเลี่ยงการเดินเรือ ในบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนอง ส่วนเรือเล็กบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยตอนบนควรงดออกจากฝั่งในระยะนี้ไว้ด้วย

Heavy Rain The rather strong southwest monsoon prevails over the Andaman Sea, the South, the East and the Gulf. Meanwhile, the active low pressure which downgraded from tropical depression “Soulik” will more to cover the upper Northeast and the lower North . Thundershowers with isolated heavy to very heavy rains are likely in the North, the Northeast, the Central, including Bangkok and its vicinity and the East. The rather strong winds force the waves in the Andaman Sea and the upper Gulf up to 2-3 meters high and above 3 meters high in thundershowers. In the lower Gulf, the waves have about 2 meters high and above 2 meters high in thundershowers and offshore. People in these areas should beware of heavy to very heavy rains and accumulation that may cause flash floods and overflows, especially along foothills near waterways and lowlands. All ships should proceed with caution and keep off thundershower, small boats in the Andaman Sea and the upper Gulf keep ashore.

ฝนตกหนัก ภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคกลาง รวมทั้งกรุงเทพมหานครและปริมณฑล ภาคตะวันออก มีฝนตกหนักถึงหนักมากบางพื้นที่ ส่วนภาคใต้มีฝนตกหนักบางพื้นที่ ทั้งนี้เนื่องจากหย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงที่อ่อนกำลังลงจากพายุดีเปรสชัน “ซูลิก” เคลื่อนปกคลุมบริเวณภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน และภาคเหนือตอนล่าง ประกอบกับมรสุมตะวันตกเฉียงใต้กำลังค่อนข้างแรงพัดปกคลุมทะเลอันดามัน ภาคใต้ ภาคตะวันออก และอ่าวไทย สำหรับคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยตอนบนมีกำลังค่อนข้างแรง โดยมีคลื่นสูง 2-3 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 3 เมตร อ่าวไทยตอนล่างมีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองและห่างฝั่งคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร ระวังอันตรายจากฝนตกหนักถึงหนักมากและฝนที่ตกสะสม ซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและน้ำป่าไหลหลาก โดยเฉพาะพื้นที่ลาดเชิงเขาใกล้ทางน้ำไหลผ่าน และพื้นที่ลุ่ม ไว้ด้วย ชาวเรือในบริเวณดังกล่าวเดินเรือด้วยความระมัดระวังและหลีกเลี่ยงการเดินเรือ ในบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนอง ส่วนเรือเล็กบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยตอนบนควรงดออกจากฝั่งในระยะนี้ไว้ด้วย

Heavy Rain The rather strong southwest monsoon prevails over the Andaman Sea, the South, the East and the Gulf. Meanwhile, the active low pressure which downgraded from tropical depression “Soulik” will more to cover the upper Northeast and the lower North . Thundershowers with isolated heavy to very heavy rains are likely in the North, the Northeast, the Central, including Bangkok and its vicinity and the East. The rather strong winds force the waves in the Andaman Sea and the upper Gulf up to 2-3 meters high and above 3 meters high in thundershowers. In the lower Gulf, the waves have about 2 meters high and above 2 meters high in thundershowers and offshore. People in these areas should beware of heavy to very heavy rains and accumulation that may cause flash floods and overflows, especially along foothills near waterways and lowlands. All ships should proceed with caution and keep off thundershower, small boats in the Andaman Sea and the upper Gulf keep ashore.